サンプルPDF
- シリーズ
- MSOKE 輸入ピアノ・ソロ
- 解説
- G. Henle Verlag
シューベルトの熱烈な崇拝者であったフランツ・リストは、自身のピアノ・リサイタルでシューベルトの歌曲の編曲版を好んで演奏しました。当初、彼のレパートリーにはシュテファン・ヘラーによる「ます」の編曲版が含まれていましたが、1844年の夏、彼は自らこの曲を編曲する機会を得ました。その編曲版はほどなくして『6つの有名な旋律（6 Mélodies célèbres）』の一つとして出版されました。しかし、「ます」に複数の版を残したシューベルトの良き伝統に倣い、リストも後にまた別の編曲版を作成しています。こうして今日、私たちは二つの版を知ることができます。一つは1844年の版で、超絶技巧を要するパッセージが随所に散りばめられています。もう一つは1846年にウィーンとパリで出版された版で、こちらも高度な技巧を要するものの、演奏は（ほんの少しだけ！）容易になっています。
エフゲニー・キーシンが運指を付したヘンレ社の原典版（ウアテキスト）の制作にあたっては、リスト自身の書き込みが入った個人蔵の楽譜などを参照することができました。この版には二つの版が共に収録されており、演奏者はどちらを弾くか嬉しい悩みを抱えることになります！ - 作曲者
- フランツ・リスト (Franz Liszt)
- 編成
- Piano
